АКТУАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ:

Меновазин — відомий на пострадянському просторі знеболювальний засіб місцевої дії. І хоча на сьогодні немає досліджень, які б дозволили оцінити його ефективність відповідно до сучасних принципів доказової медицини, практично у кожній родині знайдеться людина, яка успішно рятувалася ним від болю у м’язах або суглобах.
І в наш час можна знайти різноманітні рецепти його використання. До його відчутних переваг належать швидкий ефект, доступність (можна знайти майже у будь-якій аптеці, не потрібен рецепт від лікаря) та низька ціна. Проте, як і у будь-якого іншого лікарського засобу, у Меновазину є свої обмеження із застосування.

Форма випуску. Склад

Лікарський засіб традиційно продається у вигляді рідини з різким специфічним запахом у пляшечках із темного скла об’ємом 40 мл. До складу входять ментол рацемічний, прокаїну гідрохлорид, бензокаїн та етиловий спирт (інструкція МОЗ). Завдяки цим речовинам і реалізуються знеболювальний та протисвербіжний ефекти препарату.
Ментол є монотерпеновим спиртом і характеризується месцевоподразнювальною дією. Механізм дії пов’язаний із рефлекторною відповіддю на подразнення нервових закінчень чутливого типу: вплив на рецептори викликає нейрогуморальну відповідь із викидом біологічно активних речовин, які беруть участь у регуляції больових відчуттів (ендорфіни, енкефаліни, ВІП, кініни). Місцевий ефект проявляється локальним звуженням судин та включенням шкірно-вісцеральних рефлексів із покращанням трофіки прилеглих тканин. Ментол створює відчуття легкого печіння, поколювання, холоду за рахунок швидкого випаровування із шкірних покривів. Останній ефект посилюється етиловим спиртом. Також для ментолу характерний слабкий антисептичний ефект.
Прокаїн є одним з найперших місцевих анестетиків, що знайшли застосування у медицині. За хімічною будовою прокаїн є гідрохлоридом бета-диетиламіноетилового ефіру параамінобензойної кислоти. Уперше він був синтезований німецьким хіміком А. Айнхорном, запатентований ним у 1905 р., і з тих пір не втрачає популярності (Столяренко П.Ю., 2003). До його переваг належать нетоксичність та невисока собівартість технології синтезу. Проте при нанесенні на шкіру його місцевоанестезувальний ефект виражений слабо, тому він потребує носія для проникнення у розташовані глибше тканини. У ролі носія у препараті виступає етиловий спирт. Як доведено в експерименті, спирт-прокаїнові аплікації сприяють локальному зниженню рівня гістаміну та підвищенню рівня серотоніну, що зумовлює зниження больових відчуттів та зменшення набряку у місці нанесення (Храмов В.А., 2014). При цьому антигістамінний ефект реалізується як за рахунок самого прокаїну, так і за рахунок його метаболіту — параамінобензойної кислоти.
Бензокаїн, який також належить до найстаріших засобів місцевої знеболювальної дії, відомий нам із 1890 р. завдяки його творцю Е. Ритзерту. Однак він характеризуються більш вираженою, у порівнянні з прокаїном, місцевоанестезувальною дією при нанесенні на шкірні покриви та слизові оболонки. Бензокаїн є етиловим ефіром параамінобензойної кислоти. Ефекти бензокаїну аналогічні ефектам прокаїну та його метаболітів.

Фармакодинаміка и фармакокінетика

Для препарату Меновазин характерна лише місцева дія, він не всмоктується у системний кровотік при нанесенні на шкіру. При нанесенні на шкіру місцевоподразнювальний ефект розвивається протягом декількох секунд, а місцевоанестезувальний (переважно за рахунок бензокаїну) наступає через 1 хв та продовжується 15–20 хв.

Протипоказання

Діючі речовини, що входять до складу Меновазину, можуть викликати алергічні реакції, тому основним протипоказанням є непереносимість прокаїну чи інших місцевих анестетиків.
Також варто враховувати місцевоподразнювальну дію ментолу та в жодному разі не наносити на обличчя.
На сьогодні не проведено досліджень, які б дозволяли оцінити його безпеку у жінок у період вагітності та годування грудьми, а також у маленьких дітей. У зв’язку із цим не рекомендовано його застосування у пацієнтів вказаних груп без крайньої необхідності.

Показання. Спосіб застосування

Традиційно до показань до застосування Меновазину належать: міалгії (біль у м’язах), артралгії (біль у суглобах), невралгії (біль нейрогенного характеру), а також сверблячі дерматози. Засіб успішно використовують при укусах комах, що сверблять. Інколи відмічають добрий знеболювальний ефект після епіляції у домашніх умовах.
Меновазин може широко використовуватися при спортивних травмах у складі комплексного лікування, що включає також спокій та фізіотерапевтичні процедури.
При міалгіях, артралгіях і невралгіях препарат рекомендовано наносити місцево на болючі ділянки 2–3 рази на добу. Тривалість лікування визначається необхідністю знеболювання. Але слід розуміти, що біль у м’язах та суглобах не виникає сам по собі — йому передують травма, надлишкове навантаження або тривале перебування у незручному положенні. Тому для ефективного лікування окрім місцевого лікування необхідні лікувальна фізкультура, масаж або фізіотерапевтичні процедури.
Причини м’язового болю різноманітні (Шостак Н.А., 2013). До них належать:
• розтягнення, дрібні розриви м’язів;
• судинні захворювання,пов’язані з недостатнім кровопостачанням (особливо це характерно для болю в литкових м’язах у дорослому та похилому віці);
• вплив токсичних (іноді лікарських) речовин;
• первинні запальні ураження м’язової тканини (у подальшому можуть носити системний характер);
• інфекційні та паразитарні локальні міозити;
• різноманітні порушення обміну речовин.
Іноді біль у суглобах може бути першим проявом таких системних захворювань, як ревматоїдний артрит чи подагра.
Ревматоїдний артрит є хронічним системним захворюванням, яке у першу чергу уражує суглоби. Його характерна ознака — симетричне запалення периферичних суглобів (наприклад променево-зап’ясткових, п’ястково-фалангових тощо), яке при прогресуванні призводить до руйнування структур суглоба. Крім цього, можуть бути й інші ознаки системного ураження сполучної тканини, однак у першу чергу пацієнти звертають увагу саме на артралгію та скутість в уражених суглобах (Roy D. Altman, 2012).
Подагра — ще одне специфічне системне захворювання. Його патогенез пов’язують з осадженням кристалів моноурату натрію в тканинах, переважно у навколосуглобових структурах і в порожнині суглоба. Класично подагра починається з ізольованого ураження одного 1-го плюснефалангового суглоба. Такий початок дуже легко сплутати із наслідками носіння незручного взуття або просто тривалого ходіння.
Таким чином, два цих серйозних захворювання починаються зі звичайного болю в суглобах, але зміни в організмі без адекватного патогенетичного лікування будуть прогресувати. Тому після симптоматичного полегшення необхідне повноцінне обстеження.
До сверблячих дерматозів відносять велику кількість різноманітних шкірних захворювань (Стуканова Н.П., 2014), які об’єднує характерна симптоматика:
• найменш небезпечним захворюванням є шкірний свербіж, який може бути локальним чи дифузним;
• нейродерміт залежно від поширеності поділяється на локальний та атопічний;
• свербіж, який може бути як неспецифічним (дитячий свербіж, свербіж дорослих), так і приймати специфічні форми (свербіж Гебри, вузлуватий свербіж Гайда);
• найбільш небезпечним дерматозом є кропив’янка (гостра, хронічна або стійка папульозна), яка за відсутності адекватного лікування може прогресувати до ангіоневротичного набряку (Квінке).
Меновазин чудово підходить для тимчасового полегшення при локальному нанесенні. Однак для тривалого застосування його можна використовувати лише у комбінації з системними антигістамінними та протизапальними засобами. Дуже важливо розуміти, що сверблячі дерматози не можуть існувати ізольовано — зазвичай вони поєднуються зі схильністю до бронхіальної астми чи інших системних захворювань.
Припустимо короткочасно використовувати Меновазин для полегшення стану при контактному дерматиті. Проте обов’язковою умовою успішного лікування в такому випадку буде виключення подальшого контакту з подразнювальним фактором (косметика, парфуми, побутова хімія, вироби з ювелірних сплавів, біжутерія, підгузки, хутро/слина тварин).
При укусах комах, що сверблять (наприклад комарів), чи для полегшення процедури епіляції достатньо одноразового використання.
За рахунок рефлекторних ефектів ментолу можна використовувати Меновазин при мігрені. Для полегшення стану препарат наносять точково на скроні. Аналогічно можна використовувати Меновазин для рефлексотерапії при різноманітних варіантах невралгії (трійничного нерва, цервікальний синдром, ключично-реберна, міжреберна, дискогенна торакалгія, ішіас, плексити, радикулопатія) методом нанесення на активні точки. Максимальний ефект буде спостерігатися при комбінації місцевого лікування із застосуванням всередину препаратів системного впливу.

Побічні ефекти

Оскільки Меновазин при правильному застосуванні не всмоктується у системний кровотік, то й побічні ефекти від нього мінімальні. За рахунок місцевоподразнювальної дії можуть спостерігатися гіперемія та лущення шкіри у місці нанесення (висип, кропив’янка), а також такі системні прояви, як запаморочення, слабкість та зниження артеріального тиску. Системні прояви пов’язані з впливом компонентів Меновазину на вегетативну нервову систему. При таких симптомах слід змити залишки Меновазину зі шкіри та відмовитися від його подальшого застосування.
У разі випадкового вживання Меновазину всередину (наприклад якщо його випила дитина) необхідно негайно вжити ентеросорбент у дозі, відповідній до маси тіла і віку, і звернутися до лікаря.
Вдихання випаровувань Меновазину не нанесе шкоди здоров’ю. При виникненні дискофорту, пов’язаного із подразненням слизових оболонок Меновазином, слід припинити контакт із препаратом.

Взаємодія з іншими препаратами

На сьогодні існує дуже мало даних про взаємодію Меновазину з іншими лікарськими засобами. Наприклад, відомо про те, що при поєднаному застосуванні він посилює дію інших місцевих анестетиків. Також є дані про те, що наявні у складі препарату прокаїн та бензокаїн зменшують вираженість антибактеріальної дії сульфаніламідних препаратів. У будь-якому випадку слід повідомляти лікаря про застосування Меновазину навіть у разі самолікування.

Застереження

Меновазин популярний серед населення завдяки швидкому ефекту місцевого знеболювання. Ментол у складі препарату дає пацієнтам суб’єктивне відчуття того, що «стало легше дихати», тому Меновазин широко використовується для лікування гострих запальних захворювань носоглотки. Також можна почути рекомендації про застосування Меновазину при будь-яких гострих захворюваннях, що супроводжуються болем та печінням (наприклад гострий геморой). Проте потрібно обов’язково враховувати, що препарат дає лише тимчасове полегшення, але не впливає на патогенез захворювання. У жодному разі не слід використовувати препарат при опіках. Відчуття холоду та знеболення є суб’єктивним, а через місцевоподразнювальний ефект стан обпечених тканин може навіть погіршитися.

Висновок

Меновазин є простим і доступним засобом для полегшення болю чи свербежу різної локалізації. Але обов’язково слід враховувати, що місцевий дискомфорт може бути ознакою серйозного захворювання. Тому якщо після декількох нанесень препарату біль, свербіж або інші дискомфортні відчуття зберігаються — слід звернутися до лікаря.

Меновазин розчин спиртовий для зовнішнього застосування, Віола ПрАТ (Україна, Запоріжжя)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

(MENOVASINUM)

Склад

діючі речовини: ментол, новокаїн (прокаїну гідрохлорид), анестезин (бензокаїн);

100 мл розчину містять ментолу — 2,5 г, новокаїну (прокаїну гідрохлориду) — 1 г, анестезину (бензокаїну) — 1 г;

допоміжна речовина: етанол 70%.

Лікарська форма

Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.

Основні фізико-хімічні властивості: безбарвна, прозора рідина із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю.

Код АТХ М02А Х.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка.

Препарат має протисвербіжну дію та місцевоанестезуючий ефект. При нанесенні на шкіру та слизові оболонки спричиняє подразнення нервових закінчень, що супроводжується відчуттям холоду, легкого печіння та поколювання.

Чинить легку знеболювальну дію.

Фармакокінетика.

При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров’яного русла.

Клінічні характеристики

Показання

Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.

Протипоказання

Препарат протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та інших складових компонентів препарату.

Особливі заходи безпеки

Не наносити на ушкоджену шкіру та шкіру з проявами алергії. Не наносити на шкіру обличчя.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу, це може зашкодити здоров’ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Компоненти препарату (новокаїн, анестезин) послаблюють антибактеріальну дію сульфаніламідних препаратів. Посилюють ефекти препаратів з місцевоанестезуючою дією.

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікарю.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

У період вагітності і годування груддю застосування препарату можливе лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Препарат застосовують зовнішньо. Болісні ділянки шкіри розтирають Меновазином 2–3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту препарату, а також від характеру лікування (монотерапія або в комплексі з іншими лікарськими засобами).

Діти

Не застосовують дітям віком до 12 років.

Передозування

При тривалому застосуванні можливі запаморочення, загальна слабкість, зниження артеріального тиску, алергічні реакції. При появі таких симптомів препарат слід відмінити, залишки змити з поверхні шкіри водою, провести симптоматичну терапію.

Побічні реакції

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив’янка).

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності

2 роки.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 мл або по 100 мл у флаконах; по 1 флакону в пачці або без пачки. По 50 мл у флаконах, укупорених механічним розпилювачем; по 1 флакону в пачці.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

ПрАТ Фармацевтична фабрика «Віола».

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності

69063, Україна, м. Запоріжжя, вул. Академіка Амосова, 75.

Заявник

ПрАТ Фармацевтична фабрика «Віола».

Місцезнаходження заявника

69063, Україна, м. Запоріжжя, вул. Академіка Амосова, 75.

Меновазин розчин нашкірний, Житомирська ФФ ТОВ (Україна, Станишівка)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

MENOVASINUM

Склад

діючі речовини: ментол рацемічний, прокаїну гідрохлорид, бензокаїн;

100 мл розчину містить ментолу рацемічного — 2,5 г, прокаїну гідрохлориду — 1 г, бензокаїну — 1 г;

допоміжна речовина: 70% етанол.

Лікарська форма

Розчин нашкірний.

Основні фізико-хімічні властивості: безбарвна, прозора рідина із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю.

Код АТХ М02А Х.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка.

Чинить легку знеболювальну дію.

Фармакокінетика.

При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров’яного русла.

Клінічні характеристики

Показання

Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.

Протипоказання

Препарат протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та інших складових компонентів препарату.

Особливі заходи безпеки

Не наносити на ушкоджену шкіру та шкіру з проявами алергії. Не наносити на шкіру обличчя.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу, це може зашкодити здоров’ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікарю.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Препарат застосовують зовнішньо. Болісні ділянки шкіри розтирають Меновазином 2 — 3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту препарату, а також від характеру лікування (монотерапія або в комплексі з іншими лікарськими засобами).

Діти

Не застосовують дітям віком до 12 років.

Передозування

Побічні реакції

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив’янка).

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності

3 роки.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 °С у недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 мл або по 100 мл у флаконах.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

ТОВ «ДКП «Фармацевтична фабрика».

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності

Україна, 12430, Житомирська обл., Житомирський р-н, с. Станишівка, вул. Корольова, б. 4.

Меновазин розчин спиртовий для зовнішнього застосування, Лубнифарм АТ (Україна, Лубни)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

Склад

діючі речовини: ментол рацемічний, прокаїну гідрохлорид, бензокаїн;

100 мл розчину містить ментолу рацемічного 2,5 г, прокаїну гідрохлориду 1 г, бензокаїну 1 г;

допоміжна речовина: етанол 70%.

Лікарська форма

Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна рідина із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю.

Код АТX M02A Х.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка.

Чинить легку знеболювальну дію.

Фармакокінетика.

При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров’яного русла.

Клінічні характеристики

Показання

Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.

Протипоказання

Препарат протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та до інших складових компонентів препарату.

Особливі заходи безпеки

Не наносити на ушкоджену шкіру та шкіру з проявами алергії. Не наносити на шкіру обличчя.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу, це може зашкодити здоров’ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікарю.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

У період вагітності або годування груддю застосування препарату можливе лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Препарат застосовують зовнішньо. Болісні ділянки шкіри розтирати Меновазином 2–3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту препарату, а також від характеру лікування (монотерапія або в комплексі з іншими лікарськими засобами).

Перед першим застосуванням Меновазину у флаконі кульковому необхідно видалити захисну мембрану, яка знаходиться під кульковою насадкою.

Діти

Не застосовувати дітям віком до 12 років.

Передозування

Побічні реакції

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив'янка).

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря.

Термін придатності

Для флаконів по 40 мл або по 100 мл — 3 роки.

Для флаконів кулькових по 50 мл — 2 роки.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 мл або 100 мл у флаконах скляних або полімерних; по 50 мл у флаконах кулькових.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

АТ «Лубнифарм».

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності

Україна, 37500, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Барвінкова, 16.

Меновазин розчин спиртовий для зовнішнього застосування, Тернофарм ТОВ (Україна, Тернопіль)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

(MENOVASINUM)

Склад:

діючі речовини: 100 мл розчину містить бензокаїну 1 г, прокаїну гідрохлориду 1 г, ментолу рацемічного 2,5 г.

допоміжна речовина: етанол 70%.

Лікарська форма.

Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна рідина із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група.

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м'язовому болю.

Код АТХ

М02А Х.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка. Препарат має протисвербіжну дію та місцевоанестезуючий ефект. При нанесенні на шкіру та слизові оболонки спричиняє подразнення нервових закінчень, що супроводжується відчуттям холоду, легкого печіння та поколювання.

Чинить легку знеболювальну дію.

Фармакокінетика.

При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров'яного русла.

Клінічні характеристики.

Показання.

Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.

Протипоказання.

Препарат протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та інших складових компонентів препарату.

Особливі заходи безпеки.

Не наносити на ушкоджену шкіру та шкіру з проявами алергії. Не наносити на шкіру обличчя.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу, це може зашкодити здоров'ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікарю.

Особливості застосування.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози.

Препарат застосовують зовнішньо. Болісні ділянки шкіри розтирають Меновазином 2−3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту препарату, а також від характеру лікування (монотерапія або в комплексі з іншими лікарськими засобами).

Діти.

Не застосовують дітям віком до 12 років.

Передозування.

Побічні реакції.

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив'янка).

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності.

2 роки.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання.

Зберігати в захищеному від світла місці при температурі не вище 25 ^оС.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 40 мл у флаконах або у флаконах з механічними розпилювачами, у пачці або без пачки.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник.

ТОВ «Мікрофарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

ТОВ «Мікрофарм».

Україна, 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 20.

Виробник/заявник.

ТОВ «Тернофарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності/місцезнаходження заявника.

ТОВ «Тернофарм».

Україна, 46010, м. Тернопіль, вул. Фабрична, 4.

Меновазин розчин спиртовий для зовнішнього застосування, Фарма Черкас ТОВ (Україна)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

(MENOVASINUM)

Склад

діючі речовини: ментол, новокаїн (прокаїну гідрохлорид), анестезин (бензокаїн);

100 мл розчину містить: ментолу — 2,5 г, новокаїну (прокаїну гідрохлориду) — 1 г, анестезину (бензокаїну) — 1 г;

допоміжна речовина: етанол 70%.

Лікарська форма

Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.

Основні фізико-хімічні властивості: безбарвна, прозора рідина із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю.

Код АТХ М02А Х.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка. Лікарський засіб має протисвербіжну дію та місцевоанестезуючий ефект. При нанесенні на шкіру та слизові оболонки спричиняє подразнення нервових закінчень, що супроводжується відчуттям холоду, легкого печіння та поколювання.

Чинить легку знеболювальну дію.

Фармакокінетика. При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров’яного русла.

Клінічні характеристики

Показання

Лікарський засіб призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.

Протипоказання

Меновазин протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та інших компонентів лікарського засобу.

Особливі заходи безпеки.

Не наносити на ушкоджену шкіру та шкіру з проявами алергії. Не наносити на шкіру обличчя.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу — це може зашкодити здоров’ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Компоненти лікарського засобу (новокаїн, анестезин) послаблюють антибактеріальну дію сульфаніламідних препаратів, посилюють ефекти препаратів з місцевоанестезуючою дією.

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікаря.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

У період вагітності і годування груддю застосування лікарського засобу можливе лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Лікарський засіб застосовують зовнішньо. Болючі ділянки розтирають Меновазином 2–3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту препарату, а також від характеру лікування (монотерапія або комбінована терапія з іншими лікарськими засобами).

Діти

Не застосовують дітям віком до 12 років.

Передозування

При тривалому застосуванні можливі запаморочення, загальна слабкість, зниження артеріального тиску, алергічні реакції. При появі таких симптомів застосування препарату слід припинити, залишки змити з поверхні шкіри водою, провести симптоматичну терапію.

Побічні реакції

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив’янка).

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності

2 роки.

Лікарський засіб не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25°С у захищеному від світла та недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 мл або 100 мл у флаконах у картонних коробках з картонним піддоном або без нього.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

ТОВ «Фарма Черкас».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження діяльності

18007, Україна, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Сурікова, буд. 14А.

Меновазин гель, Тернофарм ТОВ (Україна, Тернопіль)

IНСТРУКЦIЯ

для медичного застосування лікарського засобу

МЕНОВАЗИН

Склад

діючі речовини: бензокаїн, прокаїну гідрохлорид, ментол рацемічний;

1 г гелю містить: бензокаїну 10 мг, прокаїну гідрохлориду 10 мг, ментолу рацемічного 25 мг;

допоміжні речовини: карбомер, триетаноламін, етанол 96%, вода очищена.

Лікарська форма

Гель.

Основні фізико-хімічні властивості: однорідний гель від безбарвного до злегка жовтуватого кольору, прозорий або злегка опалесцентний, із запахом ментолу.

Фармакотерапевтична група

Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю. Код АТХ М02А Х.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка. Меновазин — це комбінований лікарський засіб, і його властивості зумовлені дією активних компонентів. Лікарський засіб має протисвербіжну дію та місцевоанестезувальний ефект. Після нанесення на шкіру та слизові оболонки спричиняє подразнення нервових закінчень, що супроводжується відчуттям холоду та поколювання. Чинить легку знеболювальну та відволікальну дію.

Фармакокінетика. При місцевому застосуванні препарат не надходить до кров’яного русла.

Клінічні характеристики

Показання

Лікарський засіб призначати при: невралгіях, міалгіях, артралгіях; дерматозах, що супроводжуються свербежем.

Протипоказання

Меновазин протипоказаний при підвищеній чутливості до новокаїну та до інших складових лікарського засобу.

Особливі заходи безпеки. Не наносити на ушкоджену шкіру, шкіру з проявами алергії та на шкіру обличчя.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Компоненти лікарського засобу (новокаїн, анестезин) послаблюють антибактеріальну дію сульфаніламідних препаратів. Меновазин, гель, може посилювати ефекти лікарських засобів з місцевоанестезувальною дією.

Про одночасне застосування будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікаря.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

Досвіду застосування лікарського засобу в період вагітності або грудного годування немає.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Лікарський засіб застосовувати зовнішньо.

Гель наносити на уражені ділянки рівномірним шаром 2−3 рази на добу. Курс лікування залежить від форми, тяжкості захворювання, ефекту лікарського засобу, а також від характеру лікування (монотерапія або в комплексі з іншими лікарськими засобами).

Максимальна добова доза становить 9 г.

Діти

Не застосовувати дітям віком до 12 років.

Передозування

У разі тривалого застосування можливі запаморочення, загальна слабкість, зниження артеріального тиску, алергічні реакції. При появі таких симптомів застосування лікарського засобу слід припинити, залишки гелю змити з поверхні шкіри водою, провести симптоматичну терапію.

Побічні реакції

Можливі алергічні реакції (гіперемія, подразнення шкіри, відчуття свербежу, висипи, набряк, кропив’янка), контактний дерматит.

Повідомлення про побічні реакції після реєстрації лікарського засобу має велике значення. Це дає змогу проводити моніторинг співвідношення користь/ризик при застосуванні цього лікарського засобу. Медичним та фармацевтичним працівникам, а також пацієнтам або їхнім законним представникам слід повідомляти про усі випадки підозрюваних побічних реакцій та відсутності ефективності лікарського засобу через Автоматизовану інформаційну систему з фармаконагляду за посиланням: https://aisf.dec.gov.ua

Термін придатності

2 роки.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 °С. Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 г у тубі. По одній тубі в пачці з картону.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник/заявник

ТОВ «Тернофарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності / місцезнаходження заявника

Україна, 46010, м. Тернопіль, вул. Фабрична, 4.

Тел./факс: (0352) 521–444, www.ternopharm.com.ua

Меновазин аналоги

Аналоги по діючій речовині